Yakın gelecekte, insanlık Mars'a ayak basmaya hazırlanırken, yaşlı bir müzisyen olan Jacob Obus, arkadaşı Arthur'un kadın bedenlerinden esinlenerek tasarladığı enstrümanları çalarak zamanı yavaşlatmaktan gurur duymaktadır. Jacob ve Arthur'un ikisi de genç bir fotoğrafçı olan Avril'e aşık olunca bir aşk üçgeni gelişir. Arthur'un babası mucit ve kozmolog Eugène Spaak, insanoğlunun Mars'a ulaşma arzusu hakkında yeni bir teori ortaya atar ve Jacob'ın hayatın ve aşkın gerçek anlamını bulmasına yardımcı olur.

Mars and April

Heteroseksüel bir adam, sanat dünyasındaki kariyerini sürdürebilmek için eşcinsel gibi davranır ve bu da karısı ve annesiyle birçok yanlış anlaşılmaya neden olur.