Tsaganeas Romanya'nın Braila kentinde doğdu. En ünlü rolü To xylo vgike apo ton Paradeiso (1959) filmindeki kolej müdürü olmak üzere birçok filmde rol aldı. İlk önemli rolü Vasilis Logothetidis ile birlikte oynadığı Oi Germanoi xanarhontai... (1948) filmidir. İkinci evliliğini Nitsa Tsaganea ile yaptı. 70. doğum gününde öldü ve Atina Birinci Mezarlığı'na gömüldü. Eşi ve kızları daha sonra onun yanına gömüldü.