Ostwind ve Mika, Mika'nın büyükannesiyle birlikte Kaltenbach çiftliğinde gerçek bir yuva bulmuştur. Terapi merkezinin koşuşturması ve Mika'nın atlara fısıldayan biri olarak ünlenmesi nedeniyle, ata binmek için yeterince özgürlüğü ve zamanı olmadığını düşünmektedir. Büyükannesiyle yaşadığı ciddi bir anlaşmazlığın ardından Mika, Ostwind'in köklerinin olduğundan şüphelendiği İspanya'nın doğusundaki Endülüs'te bir gece geçirmek üzere gizlice yola çıkar.