Hélène Masson, arkadaşı Gérôme Savignat'yı Dr. Devilers ve ortağı Dr. Berbard'ın sahibi olduğu izole gençleştirme kliniğinde ziyaret eder. Ancak bir dizi trajik olayın ardından Hélène, klinikle ilgili araştırmasını daha da ilerletir.

Şok

After years of poverty, Carrier, a repairman, inherits a large sum of money upon his brother's death in an accident. Now rich, he decides it is time to make his mark and be known at any cost. Becoming more and more mentally unstable, he begins to threaten police and the government signing his tracts, "Armaguedon". A detective from Interpol heads the investigation and prepares a trap at an international conference of world leaders in Paris.