Tüm yaşıtları gibi sıradan bir işçi sınıfı çocuğuydu, gece gündüz futbol oynar ve forvet olmayı hayal ederdi. Ancak hangi takımda oynarsa oynasın - avluda, fabrikada ya da orduda - kaçınılmaz olarak kaleye geçiriliyordu.

Lev Yashin. Vratar moey mechty

Sıradan bir Moskova'da, tek bir sakinin bile uzun süre kalmadığı tuhaf bir dairesi olan sıra dışı bir Ev vardır. Bağımsız bir anne ve 8 yaşındaki sevimli kızı oraya taşınır taşınmaz, yeni sakinler yaşam alanlarının o kadar da sıradan olmadığını ve gerçek Ev Elfinin orada yaşadığını öğrenirler. Ancak Ev Cini uzun zamandır tüm insan ırkından rahatsızdır ve bu talihsiz dairede tek başına kalabilmek için akla gelebilecek her türlü pisliği yapacaktır.