Kirill Vats
Kirill Vats
Kirill Vats
Oyuncu
Sovyet spiker, simultane tercüman ve sinema oyuncusu olan Kirill Vats, Kanada'nın Winnipeg kentinde Rus İmparatorluğu'ndan göç eden bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. İkinci Dünya Savaşı'nın 1939'da patlak vermesi ve Kanada'da savunma sanayinin gelişmesiyle birlikte aile, kardeşlerin Westdale Ortaokulu'nda okuduğu Hamilton, Ontario şehrine taşındı. Savaşın sonunda aile, Mart 1952'de gerçekleştirilen SSCB'ye göç etmeye karar verdi.Vats, Moskova Yabancı Diller Pedagoji Enstitüsü'nün çeviri bölümünden mezun oldu. Moskova Gençlik ve Öğrenci Festivali'nin (1957) hazırlanmasına ve yürütülmesine katıldı. Sovyet radyosunun Afrika baskısında yabancı yayın spikeri olarak çalıştı. 1970'lerin başından itibaren 35 yıl boyunca, Moskova'da İzvestia Ödülü gibi büyük buz hokeyi turnuvalarının düzenlendiği dönemde, maç sırasında İngilizce bilgi vermek üzere spiker olarak davet edildi. Kirill'in sesinin kısık tınısı, belirgin Amerikan İngilizcesi ve bilgi sunma yöntemiyle birleşince, Sovyet taraftarlar arasında NHL maçındaymış hissi yarattı.1992-1993 yıllarında Açık Radyo yayıncılığının İngilizce bölümünün program direktörlüğünü yaptı. Ayrıca GaliX film şirketinde spiker olarak çalıştı.
Faaliyetler
Yorumlar