Alice Tomaso hapisten çıkar ve içlerinden birinin babası olduğu anlaşılan Léo ve Julien'i aramaya başlar. Yolda, Rus mafyasına ait yanlış bir arabayı çalar ve gideceği yere, onu ve arabayı arayan bir haydut çetesiyle varır.

Yarım şans

Paris'teki Charles de Gaulle Havaalanı'nda, Meksika'daki yeni işine gitmekte olan bir güzellik uzmanı, tesadüfen Amerika'dan dönmekte olan bir aşçıyla tanışır. İşçi grevleri, kötü hava koşulları ve tamamen şans, ikisinin havaalanındaki Hilton otelinde bir gece aynı odayı paylaşmalarına neden olur. Başlangıçtaki karşılıklı ilgisizlikleri ve düpedüz düşmanlıkları tek gecelik bir ilişkiye mi yoksa belki de daha fazlasına mı dönüşecektir?