Bir Japon okulunda 5 ergen inek, yeni spor öğretmenine katılır ve gerçek sporcuların alaylarına rağmen senkronize yüzme yarışmasına katılma mücadelesine girişirler.

Waterboys

Lise festivallerine sadece üç gün kala gitarist Kei, baterist Kyoko ve basçı Nozomi gruplarına yeni bir vokalist almak zorunda kalırlar. Koreli değişim öğrencisi Son'u seçerler, ancak Son'un Japoncayı anlaması biraz zordur! Grup, festivalin rock konseri için aralarında Japon grup The Blue Hearts'ın "Linda Linda" adlı klasik bir 80'ler punk-pop şarkısının da bulunduğu üç melodiyi öğrenmeye çalışırken zamana karşı yarışırlar.