T.I.A. (Terminal İstihbarat Teşkilatı) karargâhında, birileri Profesör Bacterio'nun en tehlikeli icadı olan D.O.T.'u (Askerlerin Moralini Bozan) çalmıştır ve bu eser, onu suç amaçlı kullanmaya hazır, çok kısa boylu, kaçık bir diktatörün eline geçmiştir. Ancak T.I.A Şefi kararlıdır: D.O.T.'u geri almak istiyorsa, ajanları Mortadelo ve Filemon'a güvenmemelidir. Ancak suçla savaşan ikili, T.I.A.'in kurum dışından ukala ve sümsük bir dedektifi görevlendirdiğini keşfettiklerinde, tüm İnsanlığı ilgilendiren bir risk olsa bile, kendi risklerini alarak hareket etmeye karar verirler.