Peter, savaş öncesi Rotterdam'ında sıradan bir ailenin neşeli ama pek de itaatkâr olmayan bir çocuğudur. Yaptığı eşek şakaları bazılarını eğlendirirken bazılarının da başını belaya sokar, hatta büyük şehir gazetelerinin baş sayfalarına bile çıkar. Artan popülaritesi ona birçok yeni arkadaş kazandırır, ama aynı zamanda çok güçlü düşmanlar da kazandırır.

Peter Bell

Amsterdam'ın sevimli sokak çocuğu, 11 yaşındaki Ciske, 1984 Hollanda yapımı filmin adından da anlaşılacağı üzere sevgiye muhtaçtır. O altın kalpli bir haylazdır. Öğretmeninin üzerine mürekkep dökerek sınıfta kargaşaya neden olur, ancak çocuk felci geçirmiş bir çocuk sınıfa katıldığında Ciske onunla arkadaş olan tek çocuktur ve bunun sonucunda zorbalığa uğrar. Annesi bir barda çalışmaktadır ve Ciske çoğu zaman gece geç saatlere kadar ona yardım etmektedir - babası denizdedir ve annesi gelirini fahişelik yaparak sağlamaktadır. Ciske aynı zamanda çok öfkeli bir genç adamdır ve hayatın adaletsizliklerine karşı öfkeyle yanmaktadır.

Ciske the Rat

The sensitive Onnoval is the best student in his class and he loves Liselore, who was the girlfriend of the bully Gino. His teacher Meester de Vriend believes he is a promising writer and poet. Gino picks on Onnoval all the time, but Onnoval does not fight against Gino because he believes he is a werewolf. When the successful writer of horror tales Nol van Paulo comes for a lecture in his class, he advises Onnonval to never write a story for the evil Ferluci. However, Onnoval is humiliated by Gino and very upset and jealous he writes a story about a class excursion in a horror bus to a horror park, where Gino is killed by a vampire, and gives his story to Ferluci. Later he regrets, but Nol van Paulo tells him that the only way to fix the situation would be stealing his note book and rewriting the conclusion.