Toni ve Emma bir ahır çiftliğinin sahibi olan iki kardeştir. Ramon ve oğlu Aaron onlar için çalışmaktadır. Toni açık bir eşcinseldir ve parti yapmayı sever, Emma ise babasının öğrenmesinden korkan gizli bir eşcinsel olan Aaron'a aşıktır, ancak babasının da bir sırrı vardır.

L'état sauvage

Bask bölgesinde geçen, 1875 Carlist savaşında başlayıp 1936 İspanya İç Savaşı sırasında sona eren bir film. Film, tek bir korkaklık eyleminin iki ailenin sonraki üç neslinin hayatını nasıl şekillendirdiğini ve sonraki altmış bir yıla yayılacak yoğun rekabeti nasıl körüklediğini anlatıyor.