Yalnız bir genç kız olan Agnes ve babası, Fransa'nın Bretanya bölgesindeki çiftliklerine gelen Joseph adında kaçak bir mahkûmla arkadaş olurlar. Joseph Agnes'e ilgi duymaya başlayınca, Agnes'in babası bu birlikteliği bozmakla tehdit eder.

Rapture

Bu Fransız-İtalyan gangster parodisinde, İtalyan tatiline giden bir dükkân sahibi kaza yapar ve arabası hurdaya döner. Suçlu, mahvolan yolculuğunu ancak Amerikalı bir arkadaşının arabasını Napels'ten Bordeaux'ya götürerek telafi edebilir, ancak araba çalıntı para, mücevher ve uyuşturucu gibi kaçak mallarla dolu olduğundan, istemeden ve farkında olmadan suç ortaklığı yapanlar kısa sürede "çevrenin" tüm ilgisini çeker.