ABD Ordusu süvarilerini modernize etmeye karar vermiştir, bu yüzden Albay James E. Devers'a bir general tarafından bir at birliğini motosikletlere dönüştürmesi emredilir, ancak adamları, özellikle Grady Westfall olmak üzere bir grup kabadayı tarafından binici olarak kolayca geride bırakılır; uzun bir hapis cezasını göze alarak tutuklandığında, ona tek bir çıkış yolu verilir: Onbaşı olarak askere yazılmak ve sürüş eğitmeni olarak atanmak. Birlik komutanı Yüzbaşı Jack Hassler, onun alışılmışın dışındaki çocuksu yöntemlerinin disiplini ve gelenekleri baltaladığını söyler, Albay'ın kızı Beryl Ann ile flört etmesinden bahsetmez bile, ama ona ihtiyaç vardır, özellikle de birliği İspanya'da gizli bir göreve gönderildiğinde.

Born to Ride

Küçük bir Avrupa ülkesinde, kralın küçük, sessiz ve "güvenli" bir köyü ziyaret etmesi planlanmıştır. Köy gerçekten de küçük olsa da, ne beklendiği kadar sessiz ne de güvenli olduğu ortaya çıkar.