Ufak tefek Asterix ve onun iri cüsseli dostu Obelix Galya'daki Roma istilasına uğramamış tek kasabanın savaşçılarıdır. Asterix ve Obelix Asterix'in Britanya'daki Roma ordusuyla savaşan kuzenine büyücülerinin ünlü büyüsünden bir fıçı götürmek üzere göreve çıkarlar.

Asteriks Britanya'da

70’lerin ikinci yarısında Avrupa’yı kasıp kavuran, yetişkinler için serbest cinsellik, şiddet, fantastik ve bilim kurguyu politik olarak pek doğru olmayan bir şekilde harmanlayan çizgi roman akımı, Le Metal Hurlant (Haykıran Metal) dergisinde taçlanmıştı. 1977’te ABD’de bu dergiden öykünen Heavy Metal hayat buldu. Avrupalı işlerlerin yanında sıradışı Yeni Dünyalı yaratıcılara işlerini sergileme imkanı veren dergi, Atlantik’in öte yakasındaki ağbeyinin 'vefat'ının ardından da, bugünlere dek güçlü bir şekilde gelmeyi bildi.
 1981 tarihli Heavy Metal filmine gelince, işte bu kült derginin sayfalarından 5 (+ video için fazladan 1) kısa öyküyü birleştirerek türün hayranlarına kıyak yapıyor. Animasyon kalitesi pek iç açıcı olmasa da hikayeleme olarak epey ilginç bir içerik yelpazesi sunan bu derlemenin en güçlü isimleri, hiç kuşkusuz Den ve Harry Canyon...