Laura Garland hamileyken kocasını savaşta kaybetmiştir. İkiye bölünmüş büyük bir evde yaşamaktadır. Hükümet evin tamamını işgal etmesi gerektiğini, etmezse evi elinden alacaklarını söyleyerek peşine düşer. Laura evi, hayatına yeni sorunlar getirecek bir kanun kaçağı olan Ricky'ye kiralar. En azından başka bir planı vardır.

Alone

Hareketli küçük bir kız olan Lucía'nın dişi düşer. İşsiz bir patron olan babası Santiago ve başarılı ama çok çalışan bir mimar olan annesi Pilar, Lucía'ya Tüylü Diş Perisi'nin (Pérez adında bir fare) dişini almak için yatak odasına geleceğini ve yerine bir miktar para bırakacağını söyleyerek onu rahatlatırlar. Durumu izleyen bir fare başka bir fareye, o da başka bir fareye anlatır ve sonunda haber, yüzlerce fareyle birlikte limandaki bir teknede yaşayan Tüylü Diş Perisi Pérez'e ulaşır. Topladığı dişleri alırlar ve sonra onları temizler, şekillendirir ve parlatarak parlak yuvarlak incilere dönüştürürler. Bu inciler daha sonra şehrin kanalizasyonlarında taşınarak sonunda Morientes'in sahibi olduğu kuyumcuya ulaşır ve burada eski bir dost tarafından ağırlığınca altınla değiştirilir.