Her ikisi de 20 yaşında olan Natalia ve Carlos birbirlerine aşıktır ve günümüz İspanya'sında hayatta kalma mücadelesi vermektedirler. Sınırlı kaynakları istedikleri gibi ilerlemelerini engellemektedir. Büyük hırsları yoktur çünkü büyük umutları yoktur. Biraz para kazanmak için amatör bir porno film çekmeye karar verirler. Kızları Julia'nın doğumu, yaptıkları değişiklikler için ana katalizördür.

Güzel Gençlik

Genç bir fotokopi dükkânı çalışanı olan Nicole, eski bir Çin el yazmasını çevirmek üzere işe alındığında, kısa süre sonra belgenin garip güçlere sahip olduğunu ve yavaş yavaş hayatı üzerinde ürkütücü bir etki yaratmaya başladığını fark eder.