Sabu ve arkadaşları Sabu'nun annesi için bir fakir cenazesi düzenler. Hapisten yeni çıkan kardeşi Jiro eve gelir ve Sabu, Jiro'nun davetli olmadığını açıkça belirtir. Bu arada Jiro büyük bir iş planlamaktadır - 40 milyon nakit para ve uyuşturucu çalmak ve Sabu ile çetesini her biri 50.000 karşılığında yem olarak hareket etmeye davet eder. Tuzak başarılı olur, ancak ihanet hemen başlar. Sabu kendilerine vaat edilen paranın ne kadar az olduğunu fark eder ve zulayı saklar. Jiro ve sümüklü ortağı çocuklara itiraf etmeleri için baskı yapar. Bu arada, saygıdeğer ağabeyleri Ichiro, paranın sahibi olan kasabanın büyük patronu tarafından sıkıştırılmaktadır.

Wolves, Pigs & Men

Rus-Japon Savaşı (1904 - 1905) sırasında dünyanın en güçlü müstahkem mevkilerinden biri olan Port Arthur kalesinin kanlı kuşatmasını anlatıyor. Hikayede Teğmen Takeshi Kogyo (Teruhiko Aoi), öğretmenler ve takımın ve daha sonra bölüğün komutanı olan bir yedek subay karakteri hakimdir. Aynı zamanda imparator Matsuhito (Toshirô Mifune) tarafından kalenin fethi için görevlendirilen ordu komutanı general Nogi'nin (Tatsuya Nakadai) davranışlarını izler.