Edgar bir restoran olan 'Het Westen'de garson olarak çalışmaktadır. Evlidir ve bir sevgilisi vardır. Komşuları onu yüksek sesli müzik ve çöplerle korkutmaktadır. Bir gün bazı müşterilerden kötü muamele görünce tüm bunlardan bıkar ve yaratıcısı olan senaryo yazarıyla konuşmaya gider.

Waiter

Genç bir jeolog, meteor kraterleri üzerine yaptığı araştırmayı tamamlamak için Norveç'in kuzeyindeki uçsuz bucaksız tundraya doğru yola çıkar, ancak hem vahşi doğada hem de kendi zihninde umutsuzca kaybolur.