Okulun yeni çocuğu Benoît, kibirli çocuklardan oluşan bir çete tarafından zorbalığa uğrar. İtilip kakılmamaya kararlı olan Benoît büyük bir parti düzenler, ancak sadece üç öğrenci katılır. Ya bu bir avuç ezik, gelmiş geçmiş en iyi çete olacaksa?

The New Kid

Zengin, biseksüel Thomas, Paris'te her iki cinsten de aşıkların arasında yolunu bulur. Ailesi ölmüştür ve hayatını kazanmak için çalışmak zorunda değildir, bu yüzden günleri puslu bir mutluluk içinde birbiri ardına gelen bacchanalia dolu ilişkilerle geçmektedir. Ondan gerçek bir şefkat görebilen tek kişi komşusu Caroline'dir. Caroline öldüğünde ve oğlunu ona emanet ettiğinde, Thomas bağlılığın ve özverinin zevklerini öğrenir.