Amerikalılar, Japon anakarasının hemen güneyindeki bir ada olan Okinawa'ya hızla yaklaşmaktadır. İmparatorluk komutası, ne pahasına olursa olsun adayı savunmaları için üst düzey generalleri ve birkaç ordu tümenini gönderir. Hayati kaynaklar ve birlikler diğer adalara yönlendirildiği için görev hızla yozlaşır. Sivillerin tahliyesinin trajediyle sonuçlanmasının ardından savaşçı olmayanların çoğu adada kalmaya zorlanır. Birçoğu asker statüsüne geçer. Tokyo, savunmacılara hiç gelmeyen uçaklar için bir uçak pisti inşa etmelerini emrettiğinde olduğu gibi, zaman ve kaynakları boşa harcayan karışık mesajlar gönderir. Gerçek çok geçmeden ortaya çıkar: Yüksek komuta kademesi adanın elde tutulamayacağına karar verir ve Okinawalı savunucuları fiilen terk eder. Amerikalılar karaya çıktığında birçok asker yanlış yerlere konuşlandırılır. Katliam arttıkça, intihara meyilli bir tutum hakim olur. Okinawa, sivil gönüllüler ve savaşçı olmayanlar için de bir ölüm tuzağına dönüşür.