Meksika Sinemasının iki klasik filminin yönetmeni, Compadre Mendoza, El (1933) ve ¡Vámonos con Pancho Villa! (1935) ile başlayan De Fuentes ilk "talkie" olan Santa (1931) filminde ikinci yönetmen yardımcısı olarak kariyerine başladı; Meksika'da üretildi. Teknik yetenekleri onu yönetmenliğe terfi ettirdi Anónimo, El (1932). De Fuentes Meksika'da bir öncü olarak kabul edilir filmleri ve üstün teknik becerileri bir araya getiren gerçekten yetenekli bir yönetmen olağanüstü bir görsel anlatım yeteneğine sahiptir. Onun en iyi filmleri Meksika film endüstrisinin ilk yıllarında yapılan filmlerdir. O Allá en ile bir tür icat etti: Meksika komedisi (comedia ranchera) el Rancho Grande (1936), Meksika sinemasında büyük başarı kazanan ilk Meksika filmi yabancı pazarlar - bir tür müzikal Como Agua Para Chocolate (1992) 30'larda. Gabriel Figueroa'yı keşfetti ve aşağıdaki gibi türlere öncülük etti korku, melodram ve tarihi. De Fuentes ilk Meksikalı renkli bir film çeken yönetmen: Asi se Quiere en Jalisco (1942). O aynı zamanda başka bir ülkeyle ortak yapım bir film çeken ilk film oldu: Jalisco Canta en Sevilla (1948), İspanya ile ortak yapımdı.