Tokiko, 4 yaşındaki oğlu hastalandığında sabırla kocasının savaştan dönmesini bekleyen bir annedir. Onu tedavi için doktora götürür ancak ödeme yapacak parası yoktur. Fuhuşa başvurur. Bir ay sonra kocası İkinci Dünya Savaşı'ndan döndüğünde çaresiz karısını bulur ve ona gerçeği anlatır. Sonuçlarıyla birlikte başa çıkmak zorundadırlar.

A Hen in the Wind

Bir ipek fabrikası işçisi, yoksulluklarına rağmen oğlunun üniversite seviyesine kadar eğitimini desteklemeye ikna olur. Yıllar sonra, oğlunu ziyaret etmek için Tokyo'ya gider.