In a sad imaginary suburb, Jean-Jacques is oppressed by his work, belittled by his girlfriend, pursued by a bailiff. Jean-Jacques is afraid of sinking into madness, until he meets Jeanne and her brother Gilles, with whom he will share a dream, that of seeing the forest.

La fuite

Jérôme and Cédric play basketball in the same team at school and are best friends.  Jérôme also gives Cédric some private math lessons.  During one of those sessions, Cédric's action will be interpreted by both young men in a different way.