Nina ve Madeline yıllardır birlikte olan iki kadındır. Karşılıklı dairelerde oturan Nina ve Madeline, yıllardır beraber olsalar da bunu herkesten saklarlar. Artık gizlenmek istemeyen Nina ve Madeline, dairelerini satıp aşklarını özgürce yaşayabilecekleri Roma’ya taşınmaya karar verir. Ancak son anda beklenmedik olaylar meydana gelince iki sevgilinin yolları ayrılır.

İkimiz

After having broken up with his girlfriend and left his job, Simon has come back to his small hometown in the countryside, where he meets up again with his old friend Julien. The two thirty-year-old, unemployed and idle men decide to reinvest in an old dream from their teenage years: hitting the road for an adventurous journey. They buy a huge motor-home, but the trip is delayed by various troubles, and they decide to start their journey right where they are. Through this first motionless stage of their trip, Simon and Julien are confronted with themselves and what they wanted to run away from.