Frank, a tenth grade student, falls in love with his classmate Regine. His father is a well-connected plant manager in the GDR; Regine's mother is a single parent with four children. Regine wants to become a kindergarten teacher, but her grades are poor and she is not allowed to apply for technical college. Frank champions her and seeks an open discussion about these rigid regulations. But his criticism is nipped in the bud.

The Girl in the Lift

14 years old Natalie seems to live in a completely healthy and wealthy family. However she feels lost: her parents spend most of their time for her younger, sick sister. So she grows more and more lonely. After an argument with her father she runs away from home. In her quest for care and nearness, she ends up with souteneur Nico.