Michel Sénéchal gave up fishing to please his wife Yvonne. Gone are the trawlers and the waters of Newfoundland. Hello to the Duclair ferry, of which he is commander. One evening, while he is cheating his boredom with a bottle of rum in the streets of the city, he is challenged by the advertisement of a traveling circus that invites you to discover "the mermaid Elsa, the one, the only, the true.

Sous le signe du poisson

Papy super star

A young boy commits a simple act of theft that sends his quiet town into a frenzy over the course of one unforgettable summer. Eleven year old Petit Jean has two uncles: His kindly Uncle Arthur is a good neighbor and law-abiding citizen, but Arthur's brother Andre is a notorious thief. When Andre is arrested for stealing chickens, he denies any wrongdoing yet winds up in jail regardless - the unfortunate victim of his own his bad reputation. Meanwhile, on the outside, the townspeople remain split over the decision to pin the crime on Andre despite the notable lack of evidence. Little do they realize that Jean Petite is the real thief, because he's not talking.