Two friends from a small Greek town travel to Bulgaria and Switzerland, hoping they can gain money from the difference in foreign exchange rates.

Balkanisateur

The political activist Claude is shot. While in the realm of the dead he falls in love with the hairdresser Dodo. They only have 12 hours.

Immer & ewig

In a moment of anger in a grocery store in Lausanne, a father loses patience and disciplines his disobedient child. A shocked customer immediately intervenes to express her concern. Other customers join the conversation and the discussion soon turns into a debate that gradually gets out of hand.