After discovering a time tunnel to 1960-ies a journalist decides to make some cash out of it.

Wandering Sagittarius

Andrei's ex-girlfriend Tania (Anzhela Belyanskaya) has been constantly in danger of going to jail since he knew her. Their breakup was not his doing, and he is determined to keep her out of jail. Andrei (Oleg Menshikov) has a notion that, if he can raise enough money, he can smuggle her out of Russia into New York, where all will be well. While Andrei's grasp on reality may be tenuous, his ability to maneuver and scheme is unimpaired. He is a student filmmaker, and the kind of money he needs to save Tania with doesn't grow on trees. He begins raising funds by mugging men at public toilets, and graduates to stealing the drug money accumulated by more serious gangsters. After he has raised the money to accomplish his goal, his girl, the light of his life, confesses that she despises him, and then goes out and gets arrested.

Dyuba-Dyuba

Bandits kill Sergei in front of his wife and son. The son of the murdered man is speechless. Nadezhda, Sergei's wife, is also unable to bear the blow. The murder of her husband literally stands before her eyes day and night. The police, as it seems to Nadezhda, acts slowly and to no avail, and she passes sentence on her own and decides to carry it out.