Elle (Isabelle Gélinas) wants to make a film about African wildlife. Adrien (Eric Métayer) is obsessed with the idea of making love to Elle in a very peculiar and theatrical imaginary bedroom. Perhaps following a principle of sympathetic magic, he arranges for a crew of eccentric friends to help create the bedroom of his dreams. If one part of his dream comes true, perhaps the other one will.

Trapped by a Dream

Although barely 30, Claire believes she is showing the first symptoms of Alzheimer's disease, a condition from which her mother has recently died. Her sister, Nathalie, is certain that her memory loss, caused by a lightning strike, is temporary. In the clinic where she is being treated, Claire is attracted to Philippe, a man who is still traumatized after a car accident in which his wife and child were both killed. In spite of their personal tragedies, Claire and Philippe fall in love. When Philippe recovers, Claire moves into his home. Then Claire's condition takes a turn for the worse.