Mühendis olarak şantiye çalışmakta olan Thomas bir gün Dilber’i görür ve onun fotoğraflarını çekmeye başlar. Dilber şantiyede işçi olarak çalışan Mehmet’in karısıdır. Thomas’ın Dilber’in fotoğrafını çekmesine tanık olan Mehmet sinirlenerek Thomas’a saldırır. Bu kavga esnasında Mehmet hayatını kaybeder ve Mehmet’in kardeşleri bu olaydan Thomas’ı sorumlu tutarak peşine düşerler. Thomas korkuyla kaçarken tesadüf eseri Mehmet ve ailesinin oturduğu eve sığınır. Mehmet’in kardeşi Mürtüz Thomas’ı öldürmek için eve gelir fakat babası Ekber tarafından engellenir. Onların törelerine göre eve sığınan birine düşman bile olsa el kaldırılmaz.  Çekildiği yıllarda büyük gişe başarısı sağlayan Berlin in Berlin, Hülya Avşar’ın mastürbasyon sahnelerinin yanı sıra senaryosunun kendisinden çalındığı gerekçesiyle Gökhan Akçura tarafından açılan davayla da gündemi işgal etmişti.