A dramatization of the abduction and murder of a Quebec government minister by a cell of The Quebec Liberation Front. In October 1970, one group from the same organization kidnapped James Cross, the British Trade Commissioner in Montreal. A few days later, a second group kidnapped Pierre Laporte, a minister of the Liberal government. The film tells the story of this last terrorist cell which ended in the cold blooded murder of Laporte.

Octobre

In 1839, months after the British army has repressed the insurrection of the Patriots, hundreds of rebels are still in prison. The morning of February 14, Marie-Thomas Chevalier De Lorimier and Charles Hindelang learn that they will be hung in 24 hours, with three others. While they await their death the condemned spend time and consult with companions and loved ones as well as entrust to those their last wills. At dawn, the five Patriots will walk to the scaffold, knowing will they die.