Alone and desperate, not being able to escape the "perversion" that alienates him from women, Michel wants to rest and forget. He leaves Paris...

Vers le silence

Vincent and Serge, two brothers, and the pretty Carole are on their way to the United States. They stop in a village they think is quiet. However, a recent storm has left sinister traces, thieves are prowling the forest, hunters are not only aiming their guns at game, the cliffs are slippery... And when Vincent falls in love with Carole, his brother is determined to keep the clan together.