2009 yılında Berlin Film Festivali’nde Kristal Ayı Ödülü, Atlantik Film Festivali’nde En İyi Erkek Oyuncu ve En İyi Kanada Filmi Ödülleri’ni alan filmde, bir sürü soruna ve aşırı zengin bir hayal gücüne sahip on yaşındaki Leon’un hikâyesi anlatılıyor. Annesi ile babası devamlı kavga eden Leon’un hayatında, bir de Lea vardır, her zaman her konuda haklı çıkan ve onu çileden çıkaran kız..

Yemin Ederim Ben Yapmadım

An abandoned caboose becomes a junkie's hideout, a multiple murder has been committed. A police investigation leads nowhere, the crime remains unsolved, and Marceau, a hardened cop, resigns in the aftermath. But his troubles don't end there: someone is stalking him and his life is in danger. To save himself, Marceau recruits Camille, a young woman drummed out of the police academy for her inability to fire a gun. They make a pact: Camille agrees to flush out Marceau's potential murderer and Marceau, in exchange, undertakes to remunerate and train her. Camille plunges into Marceau's seedy underworld and encounters a raft of suspects. As Camille sinks deeper and deeper into this sordid world, she comes to terms with its violence and understands that the line between good and evil is narrow indeed. From this insight she draws the strength that had previously eluded her. Marceau's legacy... But who, exactly, is Marceau?

Caboose

Benoît and Jimi, one big boy and a little man, two damaged beings who wants to be loved like every one else. But those two are stealing Jeeps for a criminal network and Benoît is 32 and Jimi... 13. Benoit, talented car robber who falls in love compulsively, roams from girls to girl under the jealous look of Jimi who wants him all for himself. Jimi who wants fatherly love, has chosen Benoît and he wants Benoît to choose him. But Benoît wants the love of a woman and tries to forget one with an other. From stolen Jeep to stolen Jeep, in the streets of Montreal, in disquieting places, in delicatessen, their friendship is developing tighter and stronger. With theirs fists, with theirs guts and with their hearts, a little bum of 13 finds a father and a 32 year old guy find a reason for living: a son.