During a dinner for two, a young couple in a romantic crisis has their evening interrupted by a story the waiter tells them.

Il tango della neve

Maryse, la jeune propriétaire d'une pension de personnes agées, tombe amoureuse d'un escroc poseur de systèmes d'alarme. Tandis que sa mère perd la tête, victime de la maladie d'Alzheimer, Maryse est de plus en plus désemparée. Pendant ce temps, alors qu'elle délaisse sa pension, Étienne, employé dévoué, prend les rennes de la maison de retraite.