Dedektif Nishi yeni doğan bebeğini henüz kaybetmiştir ve eşi de ölümcül bir hastalıktan ölmek üzeredir. Doktorlar artık yapacak bir şey olmadığını, onu eve götürmesini ve huzur içinde ölmesini beklemesini söylerler. Nishi aynı zamanda iş arkadaşı Horibe'nin ciddi bir şekilde yaralandığını ve belki de tekerlekli sandalyeye mahkum olabileceğini öğrenir. Horibe'yi ziyarete giden Nishi'nin hayatı, öğrendiği inanılmaz gerçeklerle ve içine gireceği bir suç çemberiyle tamamen değişecektir.

Havai Fişekler

Ortaya yeni çıkan ve hızla yayılan bir virüs insanlığın geleceğini tehdit etmektedir.  Acil serviste çalışan Tsuyoshi Matsuoka daha önce hiç görmediği türde bir virüs ile karşılaşır. Bulgular arasında yüksek ateş, havale, kan kusma ve çeşitli organ yetmezliği görülür. Bulaşan hastalık bir çeşit grip mi yoksa bambaşka bir virüs çeşidi mi?  Yayılma ilerleyip hastaların çoğalmasıyla Dünya Sağlık Örgütü'nden alanın uzman olan Eiko Kobayashi adındaki tabip subay gönderilir. Virüsün yayılmasıyla birlikte şehrin tamamında taşıma ve altyapı sistemler üç ay içinde kapatılır. Altı ay içinde ise savaşta kaybetmedikleri kadar insan virüsten ölür.  Tüm dünya virüsün nereden geldiğini, nasıl bulaştığını ve nasıl tedavi edilebileceğini araştırır.