Ray, who lives in New York, is visited by his younger sister there. At first they don't understand each other, and Ray has problems with his new wife who is a Colombian immigrant and doesn't speak English.

The Headhunter's Sister

Cascabel is the nickname of a 19-year-old girl from a small town who dreams of going to Madrid to try her luck. After the failure of her friend Luz, who has not managed to succeed as a singer in the capital and has to return to town, Cascabel will try to impress a musical representative who is hunting in the vicinity.