Rolando Colla made his directorial debut with this Swiss-French-Italian period drama about a Breton woman who disguises herself as a man to join a ship's crew during the 18th century. Rebellious 24-year-old Anne Bruneau is abandoned at the altar by her fiancé Yann. Unaware that Yann was drunk and fell down a well, Anne reacts to his absence by cutting her hair, dressing like a man, and signing on with a ship captained by a dwarf. When Yann learns what happened, he begins running south to Marseilles to rejoin her. Aboard the ship, Anne's disguise is discovered by the captain and the ship's doctor. With an Arab, she jumps ship, hiding with hookers in Marseilles while still maintaining her disguise.

Le monde à l'envers

Franz Engi returns to his hometown after being away for 30 years. A lot of things have changed in that time. There are only few families with children left in the village and that is why the school is about to be closed down. Franz decides to save the school and teacher Eva's job in a very unusual way....

Sternenberg

Turin 1993. The architect Agnese is called to the home for war veterans where her ailing father lives. The doctor at the home has left his guest, a Bosnian refugee, on night duty with her father. The commanding officer of the veterans home, a colonel, has discovered the undocumented refugee, Reuf, and has had him arrested. Agnese, who would rather not get involved with refugees, becomes better acquainted with Reuf and is drawn into events which eventually take her to Bosnia. On this journey, she begins to recall her childhood directly after WWII. Experiences made during the two wars converge and the wheel of history turns, without failing to leave its mark.