Othilie spends her vacations with her uncle Antoine, an old lonesome bear. In charge of a regional park, Antoine lives a long way from Paris, in company of the shepherd Tambourin, whose frightening face hides the innocence of a new-born child. Since the arrival of Othilie, odd things happen. A slaughtered sheep is found and weird howls are sounding through the night. The wolves are not far away.

L'enfant et les loups

Jean-Pierre is a literature professor in Switzerland. Due to the vagarities of Swiss law, he is selected, basically at random, to be the guardian of a parentless teenage boy named Antoine. Conflict comes into the story as Jean-Pierre, who has just accepted a major promotion, must now deal with caring for a teenage boy he doesn't want to care for, as well as handling his own jealous boyfriend. Then his wife steps into the picture. Things get complicated from there as Jean-Pierre tries to get out of his guardianship.

As Luck Would Have It

In a moment of anger in a grocery store in Lausanne, a father loses patience and disciplines his disobedient child. A shocked customer immediately intervenes to express her concern. Other customers join the conversation and the discussion soon turns into a debate that gradually gets out of hand.