Désirée, a black girl, is nicknamed "The Shark" by her friends. This nickname comes from her strong rebellion and her ability to win in the suburban city, dominated by the power of boys.

The Squale

Komiser Adamsberg için her şey kötüye gitmeye başlamıştır. Önce sevmediği ilkbahar sezonunua girilmiştir.  Sevgilisi Camille, ilişkilerine ara vermek istemiş ve Adamsberg'in kendisine en çok ihtiyacı olduğu anda yalnız bırakmıştır.  Son olarak da, şehirde ürkütücü olaylar olmaya başlamıştır ve bu olayların bir an önce çözümlenmesi gerekmektedir. Paris sokaklarında ve binalarda esrarengiz ve korkunç semboller ve yazılar yayılmaktadır.