Erik Lund is a professor in child psychology. When his sister and her husband go on vacation, he is left in charge of their five children. He really feels up to it, since he is now going to be able to try out his skills in child psychology. However, reality is something else than theory and children do not always do as they are supposed to, according to his book on child psychology. The children soon fool him into doing as they please when it comes to food and pleasures. However, soon they start to realise that if they can make him serve them hot dogs and hamburgers and let them watch TV as much as they like, they can also make him help them restore their old house, so that they won't have to move, as their parents want to. And, as their uncle is nice enough to help them, they also decide to try and get him a wife.

My Sister's Kids

Tüm aile kayak tatiline gitmeye hazırlanır, ancak talihsiz bir şekilde baba eski bir basamakta düşerek bacağını kırar. Anne, çocuklar ve ikizlerle tek başına gidemeyeceği için Amca Erik çağrılır. Amca, en büyük beş çocukla birlikte Norveç'e doğru yola çıkar. Kayak merkezine vardıklarında, kelimenin tam anlamıyla Bayan Flinth ile çarpışırlar. Bayan Flinth, üç arkadaşıyla birlikte bir sağlık ve kültür tatiline çıkmıştır. Çocuklar, bir hafta boyunca Bayan Flinth ile tatil yapma fikrinden hiç hoşlanmazlar, ancak her zamanki yaratıcılıkları ve yaramazlık merakları sayesinde durumu kendi lehlerine çevirmeyi başarırlar. Karda bol kahkahalı ve çılgın bir tatil onları beklemektedir...

Kar Tatili

Baba, bir aksilik sonucu, Mısır’a giden uçağı kaçırır ve beş çocuğu kendilerini Mısır yetkilileri tarafından geri gönderilmek üzere Kahire Havaalanı’nda bulurlar. Bu zor bir durumdur; fakat şansızlık o ki, aynı uçakta Mrs. Flinth de yolculuk yapmaktadır.Mrs. Flinth çocuklara bakma sorumluluğunu onların baskısı sonucu isteksizce üstlenir. Ancak çocuklar yüzme havuzlu ve dinlenebilecekleri bir tatilin hayali kurarken, Mrs. Flinth’in onlar için çok daha farklı planları vardır