Tıp fakültesinden mezun olur olmaz Lucie ile evlenen Paul hayatı boyunca yaptığı seçimleri sorgulamadan yaşayan saygıdeğer bir cerrahtır. Karısı Lucie ise kendi kariyerini, iyi bir beyin cerrahı olan kocasının bu temposuna uyum sağlayabilmek için bir kenara iter. Hayatını oğullarına ve sevimli yuvalarına adamıştır. Paul da her zaman karısına karşı çok sadık ve iş arkadaşları tarafından hep saygı gören birisidir. Ama çok geçmeden, hayatlarının sonbaharında, bütün bu düzeni tehdit eden bir şey ortaya çıkar.

Kış Gelmeden

In Differdange, in the South of Luxembourg, six unemployed men decide to create the "Dole Club", whose rules forbid its members to work, even in the very unlikely event that they are offered a job. Geronimo, Théid, Frunnes, Sonny Boy, Abbes and Petz all agree to abide by the strict regulations of the club. In accordance with them, they manage to survive. But they can do it only on petty theft and other swindles, which is bound to end badly...

The Unemployment Club

Ronnie lives in a small sleepy village and is the owner of a small company for deep-frozen goods. Daydreams, contact ads, the firemen's brassband, the weekly visits at his shrink and his buddy Lars' cynical remarks about air guitar and vinyl-records are the highlights of Ronnie's life. Already, as a kid, he suffered from being under the pressure of his power- and manhood-fixed mother. Ronnie's feelings are as deep-frozen as his goods. Until the day, a wonderful being - one of the female kind - strands in the village. The local priest hires the young girl, a groupie with the name of Zoya, as housekeeper and within days, Zoya turns the whole manship of the village mad and horny. Also Ronnie falls for Zoya and, well yes, lucky for once, marries her. However, since the presence of Zoya, strange things have happened in the village. Everybody who tries to search in Zoya's unkown past dies, disappears. Slowly that well-known fear sneaks into Ronnie's body: men's fear of women.