Hapisten çıkan Torrente, çok sevdiği İspanya'nın artık eskisinden çok farklı ve kaotik bir yer haline geldiğini görür. Bir kumarhaneyi soymayı planlayan eski mahkum, içeride edindiği dostlarının yardımıyla kumarhanenin güvenlik sistemini kuran John Marshall'a ulaşır. Marshall'ı da ikna eden Torrente, yüzyılın en büyük soygunu için kusursuz bir plan hazırlar.

Torrente 5: Mission Eurovegas

illegal African immigrant Patricio is given a suit as thanks for helping a man change his flat tire. The new clothes improve his self-image.

Hotel Descanso

Tres pescadores barbateños, Manuel (Pablo Carbonell), un hombre bueno al que apodan "Nadando con Chocos"; el Perra (Pedro Reyes), su amigo fiel, y El Cherif (Antonio Dechent), un paria iracundo y orgulloso, intentan sobrevivir como pueden a pesar de la crisis pesquera que vive la costa gaditana.Un día Manolín (Andrés Rivera), el hijo de Manuel, llega a casa con un problema más: quiere hacer la comunión. Algo que provocará más de una sorpresa. Primero porque no está bautizado y segundo porque sus padres ni siquiera están casados. Contagiados por la ilusión de su hijo, María y Manuel deciden ordenar su vida y casarse. María lo organiza todo: arregla con el singular cura del pueblo (Paco Vegara) para que oficie la ceremonia, busca los trajes, invita a los vecinos... Pero claro, no hay boda sin convite. Y eso cuesta dinero. ¿Cómo conseguirlo?