12-year-old Marta, who lives with her single mother in the countryside, is confronted with her family's painful secrets. Nothing will be the same again.

Tatilin Sonu

Operation Danube was the cover name for the invasion of Czechoslovakia by Warsaw Pact armies in August 1968. The fleet of Polish tanks which arrive to liberate their neighbor, ostensibly threatened by a counter-revolution, includes the old tank nicknamed Ladybird, which is the last to leave the barracks.

Operation Dunaj

Piotr (Paweł Królikowski) jest psychiatrą. Siedzi na nocnym dyżurze, gdy na jego oddział przywożą chłopaka. To Kamil (Lesław Żurek), syn którego nie widział całe lata. Chłopak znika ze szpitala równie szybko, jak się pojawił. Jednak Piotr postanawia nawiązać z nim kontakt. Zaprasza go do siebie i poznaje ze swoją piękną, młodą narzeczoną (Anna Geislerová). Po wizycie Kamila kobieta uświadamia sobie, że Piotr jest dla niej zagadką i naprawdę nic o nim nie wie. A Piotr rzeczywiście skrywa mroczną tajemnicę…