{"AppService":{"cookies":{"deviceId":"ada9bab5189d47fbb32fa66e1c2fedbc"},"flags":{"online:disable":false}},"I18nService":{"test":1,"language":"tr"},"AuthService":{"cookies":{"accounts":[]}},"SearchService":{"text":"","isActive":false,"activeTab":null,"searchCall":{"_currentCall":null,"result":null,"error":null,"isExecuting":false,"hasError":false,"wasExecuted":false,"resultArray":null,"hasMore":true,"totalItems":0,"totalPages":0},"searchByTypeCall":{"_currentCall":null,"result":null,"error":null,"isExecuting":false,"hasError":false,"wasExecuted":false,"resultArray":null,"hasMore":true,"totalItems":0,"totalPages":0}},"PersonDetailService":{"personDetailCall":{"_currentCall":{"args":[{"actor_id":"683ee9c8ea28098a196b50ac"}],"result":{"error_code":0,"data":{"details":{"_id":"683ee9c8ea28098a196b50ac","name":"Aleksandra Pakhmutova","image":null,"jobs":[],"created_at":"2025-06-03 15:25:44","__v":0},"contents":[{"_id":"6839e10c6a7f7e7ee3f72443","jw_id":"tm33370","__v":0,"actors":[{"role":"ACTOR","name":"Sergei Bezrukov","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed44aea28098a19618a1e","id":"683ed44aea28098a19618a1e","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Alyona Babenko","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ee535ea28098a19686fd1","id":"683ee535ea28098a19686fd1","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Sergey Makovetskiy","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed44aea28098a19618a5d","id":"683ed44aea28098a19618a5d","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Lyudmila Gurchenko","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed820ea28098a19646ade","id":"683ed820ea28098a19646ade","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Mariya Aronova","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed5ceea28098a196315e5","id":"683ed5ceea28098a196315e5","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Roman Madyanov","image":"https://omzcdn.omuz.com/medias/hSJItNmVGn2DkJFQTHiHaRUZ/hSJItNmVGn2DkJFQTHiHaRUZ-small.jpeg","bio":"Roman Madyanov 22 Temmuz 1962'de Dedovsk, Istrinskiy rayon, Moskovskaya oblast, RSFSR, SSCB'de [şimdi Rusya] doğdu. Leviathan (2014), 12 (2007) ve Dikoe pole (2008) filmleriyle tanınan bir aktördür. Natalya Madyanova ile 1992 yılından beri evlidir. Bir çocukları vardır.","jobs":["Actor"],"imdb_id":"nm0535295","jw_id":46296,"personId":"66c4731c9589cca1a308e8be","id":"66c4731c9589cca1a308e8be","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Aleksey Batalov","image":"https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjlkODZkMDAtMzgxOS00MmFiLWIyOTUtMjc0MzRmMjllNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjMwOTA1MDM@._V1_.jpg","bio":"Aleksei Vladimirovich Batalov, 20 Kasım 1928'de ünlü Rus tiyatro oyuncusu Vladimir Batalov'un ailesinde dünyaya geldi. Moskova yakınlarındaki Vladimir şehrinde doğan Batalov'un büyükannesi Vladimir Şehir Hastanesi'nde Başhekim olarak görev yapıyordu. Anne ve babası Vladimir Petrovich Batalov ve Nina Antonovna Olshevskaya, Konstantin Stanislavski ve Vladimir Nemirovich-Danchenko yönetimindeki Moskova Sanat Tiyatrosu'nun (MKhAT) oyuncularıydı. Nikolay Batalov adındaki amcası seçkin bir sinema oyuncusuydu. Batalov ailesi Moskova Sanat Tiyatrosu'ndaki aktör apartmanında yaşıyordu. Genç Aleksei orada oyunculuk mesleğiyle erken tanıştı. Daha sonra annesiyle birlikte Osip Mandelstam'ın komşusu olan ikinci kocası yazar Viktor Ardov'un evine taşındı. Genç Batalov, şair Anna Akhmatova'nın iyi bir arkadaşı oldu ve Moskova'ya yaptığı birçok ziyaret sırasında onun odasında kaldı. Daha sonra, 1960'larda Aleksei Batalov, Anna Akhmatova'nın yağlı boya bir portresini yaptı. Yazarlar Mikhail A. Bulgakov, Mikhail Zoschenko, Boris Pasternak Batalov ailesinin en yakın arkadaşları arasındaydı ve üvey babası Viktor Ardov'un da iş arkadaşlarıydı.1945 yılında Tataristan'daki tahliye dönüşünde Aleksei Batalov ilk filmini 'Zoya' filminde bir cameo olarak yaptı. Vladimir Nemirovich-Danchenko'nun Moskova Sanat Tiyatrosu Oyunculuk Stüdyosu-Okulu'nda profesyonel oyunculuk eğitimi aldı ve 1950 yılında oyuncu olarak mezun oldu. Aynı yıl Kızıl Ordu'da askere alındı ve 1950-1953 yılları arasında Sovyet Ordusu Merkez Tiyatrosu'nda oyuncu olarak çalıştı. Daha sonra Moskova Sanat Tiyatrosu'na döndü ve 1957'ye kadar topluluğun daimi bir üyesi oldu.Batalov, yönetmenliğini Iosif Kheifets'in yaptığı 'Bolshaya Semya' (Büyük Aile 1954) filmindeki rolüyle ün kazandı. Bu rolüyle Cannes Film Festivali'nde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandı ve bu ödülü partnerleri Sergei Lukyanov, Boris Andreyev, Nikolai Gritsenko, Pavel Kadochnikov ve diğerleriyle paylaştı; tüm aktör ve aktris topluluğu bu filmle 1955 yılında Cannes'da ödüllendirildi.Aleksei Batalov, yönetmen Mikhail Kalatozov'un 1958'de Cannes'da Altın Palmiye kazandığı Leylekler uçarken'de (1957) Tatyana Samoylova'nın karşısındaki unutulmaz oyunculuğuyla daha fazla uluslararası beğeni topladı. Batalov, Iosif Kheifits'in yönettiği Anton Çehov'un bir öyküsü olan 'Dama s sobachkoi' (diğer adıyla Köpekli Kadın) filmindeki yardımcı rolüyle Jussi Liyakat Diploması (1962) kazandı. Batalov ayrıca Anton Çehov'un bir başka öyküsü olan 'V gorode S.' (S. Kasabasında) filminde de Kheifits ile birlikte çalıştı. Alrksei Batalov'un kendisi de üç film yönetti; Nikolay Gogol'un öyküsünden uyarlanan 'Shinel' (1960), Yuriy Olesha'nın yazdığı 'Tri tolstyaka' (1966) ve 'Igrok' (1973) (aka. Aleksei Batalov, yönetmen Mikhail Romm'un Kristal Küre kazandığı '9 dney odnogo goda' (1961) filmindeki güçlü ve zor başrolüyle SSCB Devlet Ödülü'nü kazandı. Batalov'un Mikhail A. Bulgakov'un oyunundan uyarlanan 'Beg' (1970) filminde bir Rus entelektüelini canlandırdığı başrol performansı, film ortakları Mikhail Ulyanov ve Evgeniy Evstigneev'in parlak ikilisinin gölgesinde kaldı. Ancak, birkaç yıl aradan sonra Batalov, En İyi Yabancı Film dalında Oscar kazanan (1981) 'Moskva slezam ne verit' (1979) ile başarılı bir geri dönüş yaptı.Batalov, sayısız uluslararası ödülünün yanı sıra SSCB Halk Sanatçısı (1976) unvanıyla onurlandırıldı. Devlet tarafından birçok Sovyet ve Rus ödülüne layık görüldü. Batalov 1975'ten 2005'e kadar Moskova Devlet Film Enstitüsü'nde (VGIK) Aktörler Stüdyosu Dekanı olarak görev yaptı. ABD ve Kanada'da 20'nin üzerinde oyunculuk semineri verdi. Moskova Radyosu için de önemli çalışmalar yaptı.Aleksei Batalov, 14 Haziran 2017'de öldüğü Moskova, Rusya'da ikamet etti ve çalıştı.","jobs":["Actor","Writer","Director"],"imdb_id":"nm0060692","jw_id":478098,"personId":"66c44dc49589cca1a308c7a8","id":"66c44dc49589cca1a308c7a8","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Valentin Gaft","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed7deea28098a19644c5b","id":"683ed7deea28098a19644c5b","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Vladimir Zeldin","image":"https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2IzZWVhYjQtNzJmMC00NGEzLTlkN2EtNTU3NGRmNTAxYjYyXkEyXkFqcGdeQXVyNjMwOTA1MDM@._V1_.jpg","bio":"Russian actor Vladimir Zeldin was born 10 February 1915 in Moscow, Russia. A centenarian, he was among the longest-serving stage performers and continued acting up until his death.

Zeldin became an all-Union celebrity in 1941 starring in the leading role in the musical comedy Svinarka i pastukh (1941) by Ivan Pyrev. His other famous movie works include Boris Olenich in Skazanie o zemle sibirskoy (1948), Aldemaro in Uchitel tantsev (1952), a clown in Karnavalnaya noch (1956), Alexander Serebryakov in Vanya Dayı (1970), Judge in Desyat negrityat (1987) grandfather in Politseiskiye i vory (1998) and Olga's Father in Ukrainian TV-Series Svaty (2008).

From 1945 Vladimir Zeldin performed in the Russian Army Theatre. His most famous role was Aldemaro in The Dancing Master play by Lope de Vega. Other popular roles include Tranio in The Taming of the Shrew, Aleksandr Vladimirovich Serebryakov in Uncle Vanya, Albert Gregor in The Makropulos Affair, Frank Gardner in Mrs. Warren's Profession and others. The Most Honest, a satirical play about an elderly Baron Munchausen, was written by Grigori Gorin on Zeldin's suggestion and with him in mind.

In February 2005, Vladimir Zeldin celebrated his 90th birthday by performing in the new musical Man of La Mancha where he starred both as Don Quixote and Miguel de Cervantes. The role of Don Quixote quickly became his signature role and he closely associated himself with the character.

In October 2013, at the age of 98 he took part in the 2014 Winter Olympics torch relay, becoming the oldest torchbearer in history for that time.

He celebrated his 101st birthday on stage by performing the leading role in the play Dance with the Master and written specially for him.

Vladimir Zeldin died on 31 October 2016 and was buried at the Novodevichy Cemetery in Moscow.","jobs":["Actor"],"imdb_id":"nm0954479","jw_id":137153,"personId":"667f61d073d1e3906f04dc4d","id":"667f61d073d1e3906f04dc4d","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Dmitriy Pevtsov","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed6f3ea28098a1963e8a4","id":"683ed6f3ea28098a1963e8a4","__typename":"Credit"}],"actorsNew":[{"$oid":"683ed44aea28098a19618a1e"},{"$oid":"683ee535ea28098a19686fd1"},{"$oid":"683ed44aea28098a19618a5d"},{"$oid":"683ed820ea28098a19646ade"},{"$oid":"683ed5ceea28098a196315e5"},{"$oid":"66c4731c9589cca1a308e8be"},{"$oid":"66c44dc49589cca1a308c7a8"},{"$oid":"683ed7deea28098a19644c5b"},{"$oid":"667f61d073d1e3906f04dc4d"},{"$oid":"683ed6f3ea28098a1963e8a4"},{"$oid":"683ed6f3ea28098a1963e8a3"},{"$oid":"683ee0ceea28098a1965ff01"},{"$oid":"683ed820ea28098a19646adf"},{"$oid":"667ef4b573d1e3906f048800"},{"$oid":"683edb5cea28098a196497e0"},{"$oid":"683edb31ea28098a196484e8"},{"$oid":"683ed707ea28098a1963f74e"},{"$oid":"683edc15ea28098a1964e935"},{"$oid":"683ed684ea28098a1963bebd"},{"$oid":"683ed684ea28098a1963becf"},{"$oid":"683ee767ea28098a1969e6de"},{"$oid":"683ed5ceea28098a1963158e"},{"$oid":"683ee055ea28098a1965b8c5"},{"$oid":"683ed4ccea28098a1962006e"},{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b50aa"},{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b50ab"},{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b50ac"}],"ageLimit":null,"bulk_id":"681cbf5cfeb7fc308bc2b3e5","bulk_update":true,"category_ids":"5fec4fdc95675ff6952edeaf","created_at":"2025-03-18 08:51:53","description":"The author's remake of the famous New Year's comedy is not an exact copy of the original. Festive mess in the same House of Culture, where they celebrated the New Year 50 years ago. Now the institution is named after Ogurtsov and is headed by Mr. Kabachkov. A young enthusiast Alyona Krylatova and a young man Denis Kolechkin work in the recreation center. Alyona, as she can, opposes the \"arts\" of the bureaucrat and opportunist Kabachkov, and Denis helps her.","details":{"duration_time":{"title":"Süresi","value":129},"genres":{"title":"Türler","value":[{"title":"Komedi","_id":{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b512f"}}]},"warnings":{"title":"Uyarılar","value":[]},"original_title":{"title":"Orijinal Adı","value":"Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя"}},"directorNew":[{"$oid":"667ef4b573d1e3906f048800"}],"directors":[{"role":"DIRECTOR","name":"Eldar Ryazanov","image":"https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZmZmYzA1MWEtOTc5ZC00NzJlLThiYWItMGZkZDRiYzUwMDI2XkEyXkFqcGdeQXVyNjMwOTA1MDM@._V1_.jpg","bio":"Eldar Aleksandrovich Ryazanov was born on November 18, 1927 in Samara,\nRussia. He graduated with honors from the Soviet State Institute of\nCinematography (VGIK) in 1950, as a film director. He was making\ndocumentaries for five years. In 1955 Ryazanov came to work at the\nMosfilm Studios under the direction of\nIvan Pyrev, who produced Ryazanov's first\nfeature film 'Karnavalnaya Noch' (Carnival in Moscow, 1956). It was an\ninstant box office hit starring\nLyudmila Gurchenko and\nIgor Ilyinsky.

Ryazanov's early comedies 'Devushka bez adresa' (1957), 'Gusarskaya\nballada' (1962), 'Dayte zhalobnuyu knigu' (1963) were popular in the\ntime of the cultural "Thaw" which was initiated by\nNikita Khrushchev. However Ryazanov's\nfilm 'Chelovek niotkuda' (1961) was banned by the Soviet censorship,\nregardless of the fine acting by\nSergey Yurskiy and\nAnatoliy Papanov. 'Beregis avtomobilya'\n(Watch Out for the Automobile, 1966) is arguably the most popular of\nRyazanov's comedies. In that film Ryazanov worked with the stellar\ncast, including such actors, as Innokenti Smoktunovsky , Oleg Yefremov,\nAnatoli Papanov, Georgi Zhzhyonov, Yevgeni Yevstigneyev, Andrei Mironov\n(I), Olga Aroseva, Donatas Banionis, and other Russian film stars.\nThe music\nscore for the film was written by the brilliant composer\nAndrey Petrov.

Ryazanov created his own style of lyrical comedy with a soft satire on\nthe Soviet life. His 'Zigzag udachi', with\nEvgeniy Leonov in the leading role, was a\nnice fairy tale for the Soviet people. 'Stariki-razboyniki', starring\nYuriy Nikulin,\nEvgeniy Evstigneev, and\nAndrey Mironov was a\ncrime-parody. His extremely popular TV-movie 'Ironiya sidby, ili S\nlyogkim parom!' (Irony of Fate, 1975 TV) was a big hit of the 70's and\nlater turned into a nostalgic cult. It is shown every New Year's Eve as\na tradition in the former Soviet Union.\nActors Andrey Myagkov,\nYuriy Yakovlev,\nBarbara Brylska, and\nAleksandr Shirvindt are working\ntogether as one acting ensemble. Two years later Ryazanov directed\nanother hit, 'Sluzhebny roman' (1977), where Andrei Myagkov made a nice\nduet with 'Alisa Freindlikh'.

Eldar Ryazanov wrote and directed 'Garazh' (1979). Ryazanov delivers a\ndazzling array of Soviet characters and situations in this film,\nranging from funny, bitter, and sarcastic, to greedy, manipulative, and\nscary stupid. In somewhat a departure from comedy, Ryazanov brings\nthe theme of "Gulag" prison-camp in 'Vokzal dlya dvoikh' (1982). Still\nthe film is full of Ryazanov's warm humor and also benefits from the\nperformances of Lyudmila Gurchenko\nand Oleg Basilashvili. 'Ruthless\nRomance' (1984) is the Ryazanov's adaptation of the 19th century story\nby 'Aleksandr Ostrovsky'. His latest film is\nAndersen. Zhizn bez lyubvi (2006).","jobs":["Director","Writer","Actor"],"imdb_id":"nm0752922","jw_id":135871,"personId":"667ef4b573d1e3906f048800","id":"667ef4b573d1e3906f048800","__typename":"Credit"}],"image":"https://images.justwatch.com/poster/321196322/s718/.jpg","image_remote_url":"https://images.justwatch.com/poster/321196322/s718/.jpg","imdb_rating":{"rating_count":196,"rating_value":2.2},"jw_order":0,"publish_time":"2007-01-01","rating":{"count":196,"value":2.2},"remote_id":"681cbf5cfeb7fc308bc2b3e5","remote_links":[{"title":"imdb","url":"https://www.imdb.com/title/tt2175739"}],"self_link":"","status":1,"title":"Carnival Night 2, or 50 Years Later","trailers":[],"type":2,"top_provider":null,"topten":0,"updated_at":"2026-10-15 12:00:02","was_added_to_list":false,"display_rating":{"count":196,"value":2.2}}],"events_contents":[]}}},"result":{"error_code":0,"data":{"details":{"_id":"683ee9c8ea28098a196b50ac","name":"Aleksandra Pakhmutova","image":null,"jobs":[],"created_at":"2025-06-03 15:25:44","__v":0},"contents":[{"_id":"6839e10c6a7f7e7ee3f72443","jw_id":"tm33370","__v":0,"actors":[{"role":"ACTOR","name":"Sergei Bezrukov","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed44aea28098a19618a1e","id":"683ed44aea28098a19618a1e","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Alyona Babenko","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ee535ea28098a19686fd1","id":"683ee535ea28098a19686fd1","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Sergey Makovetskiy","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed44aea28098a19618a5d","id":"683ed44aea28098a19618a5d","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Lyudmila Gurchenko","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed820ea28098a19646ade","id":"683ed820ea28098a19646ade","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Mariya Aronova","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed5ceea28098a196315e5","id":"683ed5ceea28098a196315e5","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Roman Madyanov","image":"https://omzcdn.omuz.com/medias/hSJItNmVGn2DkJFQTHiHaRUZ/hSJItNmVGn2DkJFQTHiHaRUZ-small.jpeg","bio":"Roman Madyanov 22 Temmuz 1962'de Dedovsk, Istrinskiy rayon, Moskovskaya oblast, RSFSR, SSCB'de [şimdi Rusya] doğdu. Leviathan (2014), 12 (2007) ve Dikoe pole (2008) filmleriyle tanınan bir aktördür. Natalya Madyanova ile 1992 yılından beri evlidir. Bir çocukları vardır.","jobs":["Actor"],"imdb_id":"nm0535295","jw_id":46296,"personId":"66c4731c9589cca1a308e8be","id":"66c4731c9589cca1a308e8be","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Aleksey Batalov","image":"https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZjlkODZkMDAtMzgxOS00MmFiLWIyOTUtMjc0MzRmMjllNDFiXkEyXkFqcGdeQXVyNjMwOTA1MDM@._V1_.jpg","bio":"Aleksei Vladimirovich Batalov, 20 Kasım 1928'de ünlü Rus tiyatro oyuncusu Vladimir Batalov'un ailesinde dünyaya geldi. Moskova yakınlarındaki Vladimir şehrinde doğan Batalov'un büyükannesi Vladimir Şehir Hastanesi'nde Başhekim olarak görev yapıyordu. Anne ve babası Vladimir Petrovich Batalov ve Nina Antonovna Olshevskaya, Konstantin Stanislavski ve Vladimir Nemirovich-Danchenko yönetimindeki Moskova Sanat Tiyatrosu'nun (MKhAT) oyuncularıydı. Nikolay Batalov adındaki amcası seçkin bir sinema oyuncusuydu. Batalov ailesi Moskova Sanat Tiyatrosu'ndaki aktör apartmanında yaşıyordu. Genç Aleksei orada oyunculuk mesleğiyle erken tanıştı. Daha sonra annesiyle birlikte Osip Mandelstam'ın komşusu olan ikinci kocası yazar Viktor Ardov'un evine taşındı. Genç Batalov, şair Anna Akhmatova'nın iyi bir arkadaşı oldu ve Moskova'ya yaptığı birçok ziyaret sırasında onun odasında kaldı. Daha sonra, 1960'larda Aleksei Batalov, Anna Akhmatova'nın yağlı boya bir portresini yaptı. Yazarlar Mikhail A. Bulgakov, Mikhail Zoschenko, Boris Pasternak Batalov ailesinin en yakın arkadaşları arasındaydı ve üvey babası Viktor Ardov'un da iş arkadaşlarıydı.1945 yılında Tataristan'daki tahliye dönüşünde Aleksei Batalov ilk filmini 'Zoya' filminde bir cameo olarak yaptı. Vladimir Nemirovich-Danchenko'nun Moskova Sanat Tiyatrosu Oyunculuk Stüdyosu-Okulu'nda profesyonel oyunculuk eğitimi aldı ve 1950 yılında oyuncu olarak mezun oldu. Aynı yıl Kızıl Ordu'da askere alındı ve 1950-1953 yılları arasında Sovyet Ordusu Merkez Tiyatrosu'nda oyuncu olarak çalıştı. Daha sonra Moskova Sanat Tiyatrosu'na döndü ve 1957'ye kadar topluluğun daimi bir üyesi oldu.Batalov, yönetmenliğini Iosif Kheifets'in yaptığı 'Bolshaya Semya' (Büyük Aile 1954) filmindeki rolüyle ün kazandı. Bu rolüyle Cannes Film Festivali'nde En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandı ve bu ödülü partnerleri Sergei Lukyanov, Boris Andreyev, Nikolai Gritsenko, Pavel Kadochnikov ve diğerleriyle paylaştı; tüm aktör ve aktris topluluğu bu filmle 1955 yılında Cannes'da ödüllendirildi.Aleksei Batalov, yönetmen Mikhail Kalatozov'un 1958'de Cannes'da Altın Palmiye kazandığı Leylekler uçarken'de (1957) Tatyana Samoylova'nın karşısındaki unutulmaz oyunculuğuyla daha fazla uluslararası beğeni topladı. Batalov, Iosif Kheifits'in yönettiği Anton Çehov'un bir öyküsü olan 'Dama s sobachkoi' (diğer adıyla Köpekli Kadın) filmindeki yardımcı rolüyle Jussi Liyakat Diploması (1962) kazandı. Batalov ayrıca Anton Çehov'un bir başka öyküsü olan 'V gorode S.' (S. Kasabasında) filminde de Kheifits ile birlikte çalıştı. Alrksei Batalov'un kendisi de üç film yönetti; Nikolay Gogol'un öyküsünden uyarlanan 'Shinel' (1960), Yuriy Olesha'nın yazdığı 'Tri tolstyaka' (1966) ve 'Igrok' (1973) (aka. Aleksei Batalov, yönetmen Mikhail Romm'un Kristal Küre kazandığı '9 dney odnogo goda' (1961) filmindeki güçlü ve zor başrolüyle SSCB Devlet Ödülü'nü kazandı. Batalov'un Mikhail A. Bulgakov'un oyunundan uyarlanan 'Beg' (1970) filminde bir Rus entelektüelini canlandırdığı başrol performansı, film ortakları Mikhail Ulyanov ve Evgeniy Evstigneev'in parlak ikilisinin gölgesinde kaldı. Ancak, birkaç yıl aradan sonra Batalov, En İyi Yabancı Film dalında Oscar kazanan (1981) 'Moskva slezam ne verit' (1979) ile başarılı bir geri dönüş yaptı.Batalov, sayısız uluslararası ödülünün yanı sıra SSCB Halk Sanatçısı (1976) unvanıyla onurlandırıldı. Devlet tarafından birçok Sovyet ve Rus ödülüne layık görüldü. Batalov 1975'ten 2005'e kadar Moskova Devlet Film Enstitüsü'nde (VGIK) Aktörler Stüdyosu Dekanı olarak görev yaptı. ABD ve Kanada'da 20'nin üzerinde oyunculuk semineri verdi. Moskova Radyosu için de önemli çalışmalar yaptı.Aleksei Batalov, 14 Haziran 2017'de öldüğü Moskova, Rusya'da ikamet etti ve çalıştı.","jobs":["Actor","Writer","Director"],"imdb_id":"nm0060692","jw_id":478098,"personId":"66c44dc49589cca1a308c7a8","id":"66c44dc49589cca1a308c7a8","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Valentin Gaft","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed7deea28098a19644c5b","id":"683ed7deea28098a19644c5b","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Vladimir Zeldin","image":"https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BM2IzZWVhYjQtNzJmMC00NGEzLTlkN2EtNTU3NGRmNTAxYjYyXkEyXkFqcGdeQXVyNjMwOTA1MDM@._V1_.jpg","bio":"Russian actor Vladimir Zeldin was born 10 February 1915 in Moscow, Russia. A centenarian, he was among the longest-serving stage performers and continued acting up until his death.

Zeldin became an all-Union celebrity in 1941 starring in the leading role in the musical comedy Svinarka i pastukh (1941) by Ivan Pyrev. His other famous movie works include Boris Olenich in Skazanie o zemle sibirskoy (1948), Aldemaro in Uchitel tantsev (1952), a clown in Karnavalnaya noch (1956), Alexander Serebryakov in Vanya Dayı (1970), Judge in Desyat negrityat (1987) grandfather in Politseiskiye i vory (1998) and Olga's Father in Ukrainian TV-Series Svaty (2008).

From 1945 Vladimir Zeldin performed in the Russian Army Theatre. His most famous role was Aldemaro in The Dancing Master play by Lope de Vega. Other popular roles include Tranio in The Taming of the Shrew, Aleksandr Vladimirovich Serebryakov in Uncle Vanya, Albert Gregor in The Makropulos Affair, Frank Gardner in Mrs. Warren's Profession and others. The Most Honest, a satirical play about an elderly Baron Munchausen, was written by Grigori Gorin on Zeldin's suggestion and with him in mind.

In February 2005, Vladimir Zeldin celebrated his 90th birthday by performing in the new musical Man of La Mancha where he starred both as Don Quixote and Miguel de Cervantes. The role of Don Quixote quickly became his signature role and he closely associated himself with the character.

In October 2013, at the age of 98 he took part in the 2014 Winter Olympics torch relay, becoming the oldest torchbearer in history for that time.

He celebrated his 101st birthday on stage by performing the leading role in the play Dance with the Master and written specially for him.

Vladimir Zeldin died on 31 October 2016 and was buried at the Novodevichy Cemetery in Moscow.","jobs":["Actor"],"imdb_id":"nm0954479","jw_id":137153,"personId":"667f61d073d1e3906f04dc4d","id":"667f61d073d1e3906f04dc4d","__typename":"Credit"},{"role":"ACTOR","name":"Dmitriy Pevtsov","image":null,"bio":null,"jobs":["ACTOR"],"imdb_id":null,"jw_id":null,"personId":"683ed6f3ea28098a1963e8a4","id":"683ed6f3ea28098a1963e8a4","__typename":"Credit"}],"actorsNew":[{"$oid":"683ed44aea28098a19618a1e"},{"$oid":"683ee535ea28098a19686fd1"},{"$oid":"683ed44aea28098a19618a5d"},{"$oid":"683ed820ea28098a19646ade"},{"$oid":"683ed5ceea28098a196315e5"},{"$oid":"66c4731c9589cca1a308e8be"},{"$oid":"66c44dc49589cca1a308c7a8"},{"$oid":"683ed7deea28098a19644c5b"},{"$oid":"667f61d073d1e3906f04dc4d"},{"$oid":"683ed6f3ea28098a1963e8a4"},{"$oid":"683ed6f3ea28098a1963e8a3"},{"$oid":"683ee0ceea28098a1965ff01"},{"$oid":"683ed820ea28098a19646adf"},{"$oid":"667ef4b573d1e3906f048800"},{"$oid":"683edb5cea28098a196497e0"},{"$oid":"683edb31ea28098a196484e8"},{"$oid":"683ed707ea28098a1963f74e"},{"$oid":"683edc15ea28098a1964e935"},{"$oid":"683ed684ea28098a1963bebd"},{"$oid":"683ed684ea28098a1963becf"},{"$oid":"683ee767ea28098a1969e6de"},{"$oid":"683ed5ceea28098a1963158e"},{"$oid":"683ee055ea28098a1965b8c5"},{"$oid":"683ed4ccea28098a1962006e"},{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b50aa"},{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b50ab"},{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b50ac"}],"ageLimit":null,"bulk_id":"681cbf5cfeb7fc308bc2b3e5","bulk_update":true,"category_ids":"5fec4fdc95675ff6952edeaf","created_at":"2025-03-18 08:51:53","description":"The author's remake of the famous New Year's comedy is not an exact copy of the original. Festive mess in the same House of Culture, where they celebrated the New Year 50 years ago. Now the institution is named after Ogurtsov and is headed by Mr. Kabachkov. A young enthusiast Alyona Krylatova and a young man Denis Kolechkin work in the recreation center. Alyona, as she can, opposes the \"arts\" of the bureaucrat and opportunist Kabachkov, and Denis helps her.","details":{"duration_time":{"title":"Süresi","value":129},"genres":{"title":"Türler","value":[{"title":"Komedi","_id":{"$oid":"683ee9c8ea28098a196b512f"}}]},"warnings":{"title":"Uyarılar","value":[]},"original_title":{"title":"Orijinal Adı","value":"Карнавальная ночь 2, или 50 лет спустя"}},"directorNew":[{"$oid":"667ef4b573d1e3906f048800"}],"directors":[{"role":"DIRECTOR","name":"Eldar Ryazanov","image":"https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BZmZmYzA1MWEtOTc5ZC00NzJlLThiYWItMGZkZDRiYzUwMDI2XkEyXkFqcGdeQXVyNjMwOTA1MDM@._V1_.jpg","bio":"Eldar Aleksandrovich Ryazanov was born on November 18, 1927 in Samara,\nRussia. He graduated with honors from the Soviet State Institute of\nCinematography (VGIK) in 1950, as a film director. He was making\ndocumentaries for five years. In 1955 Ryazanov came to work at the\nMosfilm Studios under the direction of\nIvan Pyrev, who produced Ryazanov's first\nfeature film 'Karnavalnaya Noch' (Carnival in Moscow, 1956). It was an\ninstant box office hit starring\nLyudmila Gurchenko and\nIgor Ilyinsky.

Ryazanov's early comedies 'Devushka bez adresa' (1957), 'Gusarskaya\nballada' (1962), 'Dayte zhalobnuyu knigu' (1963) were popular in the\ntime of the cultural "Thaw" which was initiated by\nNikita Khrushchev. However Ryazanov's\nfilm 'Chelovek niotkuda' (1961) was banned by the Soviet censorship,\nregardless of the fine acting by\nSergey Yurskiy and\nAnatoliy Papanov. 'Beregis avtomobilya'\n(Watch Out for the Automobile, 1966) is arguably the most popular of\nRyazanov's comedies. In that film Ryazanov worked with the stellar\ncast, including such actors, as Innokenti Smoktunovsky , Oleg Yefremov,\nAnatoli Papanov, Georgi Zhzhyonov, Yevgeni Yevstigneyev, Andrei Mironov\n(I), Olga Aroseva, Donatas Banionis, and other Russian film stars.\nThe music\nscore for the film was written by the brilliant composer\nAndrey Petrov.

Ryazanov created his own style of lyrical comedy with a soft satire on\nthe Soviet life. His 'Zigzag udachi', with\nEvgeniy Leonov in the leading role, was a\nnice fairy tale for the Soviet people. 'Stariki-razboyniki', starring\nYuriy Nikulin,\nEvgeniy Evstigneev, and\nAndrey Mironov was a\ncrime-parody. His extremely popular TV-movie 'Ironiya sidby, ili S\nlyogkim parom!' (Irony of Fate, 1975 TV) was a big hit of the 70's and\nlater turned into a nostalgic cult. It is shown every New Year's Eve as\na tradition in the former Soviet Union.\nActors Andrey Myagkov,\nYuriy Yakovlev,\nBarbara Brylska, and\nAleksandr Shirvindt are working\ntogether as one acting ensemble. Two years later Ryazanov directed\nanother hit, 'Sluzhebny roman' (1977), where Andrei Myagkov made a nice\nduet with 'Alisa Freindlikh'.

Eldar Ryazanov wrote and directed 'Garazh' (1979). Ryazanov delivers a\ndazzling array of Soviet characters and situations in this film,\nranging from funny, bitter, and sarcastic, to greedy, manipulative, and\nscary stupid. In somewhat a departure from comedy, Ryazanov brings\nthe theme of "Gulag" prison-camp in 'Vokzal dlya dvoikh' (1982). Still\nthe film is full of Ryazanov's warm humor and also benefits from the\nperformances of Lyudmila Gurchenko\nand Oleg Basilashvili. 'Ruthless\nRomance' (1984) is the Ryazanov's adaptation of the 19th century story\nby 'Aleksandr Ostrovsky'. His latest film is\nAndersen. Zhizn bez lyubvi (2006).","jobs":["Director","Writer","Actor"],"imdb_id":"nm0752922","jw_id":135871,"personId":"667ef4b573d1e3906f048800","id":"667ef4b573d1e3906f048800","__typename":"Credit"}],"image":"https://images.justwatch.com/poster/321196322/s718/.jpg","image_remote_url":"https://images.justwatch.com/poster/321196322/s718/.jpg","imdb_rating":{"rating_count":196,"rating_value":2.2},"jw_order":0,"publish_time":"2007-01-01","rating":{"count":196,"value":2.2},"remote_id":"681cbf5cfeb7fc308bc2b3e5","remote_links":[{"title":"imdb","url":"https://www.imdb.com/title/tt2175739"}],"self_link":"","status":1,"title":"Carnival Night 2, or 50 Years Later","trailers":[],"type":2,"top_provider":null,"topten":0,"updated_at":"2026-10-15 12:00:02","was_added_to_list":false,"display_rating":{"count":196,"value":2.2}}],"events_contents":[]}},"error":null,"isExecuting":false,"hasError":false,"wasExecuted":true},"personId":"683ee9c8ea28098a196b50ac"}}