Two young girls are killed on railway by a passing train. It does not seem to fit the profile of a normal suicide. So if this is a double homicide who would do this and why? Martin Beck and his team start following the step backwards in order to figure out what has happened. With good and intensive police work they find man side trails from the main path.

Beck 23 - The Silent Scream

Dyke Hard is a failed rock group travelling to a battle of the bands competition in the big city. The journey is further filled with bizarre, fierce and passionate encounters with cyborgs, ghosts, a thai boxer, roller derby gals, ninjas, motorcycle gangs and a mysterious billionaire all of whom will do everything to stop the band from making it in time to the battle.