A woman is killed when a car explodes, was she the target? Marie & Simmel investigate but their progress is thwarted every step of the way.

Marie Brand und der Charme des Bösen

Oh Shit!

Evinin bodrumundan her Cumartesi günü Nighthawk adında korsan bir radyo programı yapan Doc Rock (Markus Knüfken), bu programda Nachtschlitzer adında bir seri katilin korkunç hikayelerini anlatmaktadır. Bir gün programına gelen telefonla şok olur. Yayınlarını sürekli takip eden ve kendine Nachtschlitzer diyen bir adam, rehin aldığı bir kadını öldürmekle tehdit etmektedir.