Charly karanlık geçmişine sünger çeker ve suçlardan, suçlulardan uzak durma kuralı üzerine oturttuğu yeni bir sayfa ile hayata döner. Nitekim 3 yıl boyuncada bunu hayatını karısına ve 3 çocuğuna adayarak başarı ile gerçekleştirir. Lakin o uzak durmak, unutmak istesede geçmiş onun yakasından düşmemeye kararlıdır. Marseille’de bir otoparkta açılan ateş sonucu 22 kurşunu bedeninde hisseden Charly buna rağmen mucizevi bir şekilde hayatta kalmayı başarır. Artık tek gayesi ve amacı intikamdır.

Ölümsüz

Between these walls, time seems to have stopped. Days, weeks, months maybe, the young woman doesn't know for how long she has been trapped in there. Alone and desperate, with no one but this gloved hand that brings her food each day and caresses her sometimes at night...her last link with the world of the living. And the demons of her past...