The story of Johnny Chicago's brother, Ray, and his friend Chuck Moreno, both petty criminals. The latter wants to take the ashes of Johnny, who was fatally wounded by the police after a bank heist, to Chicago.

Trouble No More

August 1914, Belle, a young well-bred lady and Betty, her chambermaid, discover a big trunk in the attic. When they manage to open it, thousand of photos and postcards spread all over the floor to form a pile of memories. Thus, the ladies start to reminisce about what was called "la Belle Époque".