Mart 1992, Paris’in varoşlarında küçük bir kasaba. Alkolün su gibi aktığı bir partide gençler ormandaki çalılıklarda gizlenmiş bir beden bulurlar, beden ölü gibi görünmektedir. İki hafta önce, 16 yaşındaki Simon okula gitmemiştir. Sınıfta kan lekeleri bulunur. Kaçış, kaçırılma, intihar, cinayet? Birkaç gün sonra, aynı sınıftan Laetitia da kaybolur. Bu kızın Simon'la bir bağlantısı yoktur ve karanlık bir geçmişi de yoktur. Ertesi gün bir başka öğrenci Jean Baptiste de kaybolur. Dedikodular yayılmaya başlar. Çıldırış başlar...

Simon Werner Kayboldu

Once a week, Camille comes to the prison to give English lessons to Michaël. They like each other, but the barrier between them is too difficult to climb over.