Murata ve Shamoto . İkisi de aile babası. İkisinin de, tropikal balık sattıkları, birer dükkanı var. İkisi de, ailelerini mutlu etme konusunda inanılmaz bir sorumluluk hissediyor. Shamoto , kendine düşen bu görevi yerine getirmekten aciz. Yeni genç karısını kızına kabul ettiremeyince ezilmiş, çabalamayı bırakmış. Gözlerini kapıyor ve en sevdiği meşgaleye bırakıyor kendini: yıldız seyri. Murata ise hayatın ve ölümün içinden bir adam. Onun için zayıflık asla kabul edilemez ama? ...

Soğuk Balık

Nami Matsushima, prisoner #701 is sent to a Woman's Prison for attempted murder. Nami is brought into Number 2 community cell, where suicides and unnatural deaths occurred one after another. In the punishment cell, Nami begins to look back in her past. After dealing with her horrible experiences, Nami seeks to escape from prison. Who will survive?